New Chapter in Life — 新的一章

Winston 五岁了!

Posted under 孩子们 - Jan 29th, 07 - No Comments

真不敢相信Winston已经五岁了。。 觉得几天前他还是个小baby, 现在已经是长到胸口高的小小伙了。搬家时翻出来不少照片,看看以前的日子真让人怀念,再看看现在五岁的Winston更令人欣慰。。
5岁的Winston 还是那么耐看,大大的眼睛里充满了好奇和快乐,就算是伤心时候眼泪汪汪,也是那么让人感动。密密的头发虽然没有小时候那么卷,但是也像舅舅一样自然形成小分头。在阳光下还会泛些金光,感谢奶奶家的爱尔兰传统。小脸还是英俊型,不过最近吃好睡好,小脸总是红扑扑地,以前的一点小藓也好了,嫩嫩地皮肤让人嫉妒。
5岁左右好像又是个成长期。Winston各方面都有了很大进步。语言上词汇量和表达能力大增,尤其是英语。可以说一些很复杂的句子。各种时态也可以表达清楚了。Did, was, will, would, could, wish, have, would have, etc.. He 和 She 也分清楚了。26 个字母没问题,正在学发音,那天看着‘Lowes’ 居然说出来了。玩计算机游戏时候听着一些词,什么 cat, hat, dip, mac, etc.. 也可以找到对应的词汇。看来,我们得开始认真地和他一起学习了,小孩子学得真快。还有,学校里没星期有2回西班牙语课,Winston 和 Wesley 都不知不觉地学了不少espanol.. 数数,颜色,’Gracias’,adios, 等等。Winston 还知道很好,冷,热,等等。。 看来我是落后了。
Winston 动手能力从小就很强,搭个火车轨道什么的很在行。现在发现对lego很行。那天我忙着收拾家,弟弟睡觉,Winston 不想睡觉,那出来人家给的lego生日礼物,8-10岁玩的。他开始让我给拼,我一看100多块,那得拼到哪辈子去呀。。 我退缩。。 于是他说他自己做。。 于是他看着图解,居然拼了20多步没错。(这些是那种很小的lego, 好几十种零件,可不好找呢)。。 后来,人家懒得看图乐,就自己发挥,最后搭出来个好酷的小车。他很自豪。。我也是。
看来Winston对看得见摸得着的活动比较感兴趣。背个一二三四,冬天夏天什么地不如有的小朋友快,可是自己琢磨动手鼓捣还是比较能,看来要好好培养。。 Winston 的记性也很好,3学是去夏威夷的一些细节都记得很清楚,好几天前藏起来的小车都记得在哪。
性格上还是有点害羞,不过比以前好些了。自己也说:I’ll make my own friend, SLOWLY. 还是很敏感,所以我们要注意观察。这么大的孩子已经是可以好好聊天的了。通常几句话就解决问题了,不过Winston有时候不会自己说(不像Wesley, 他唯恐你听不见他,所以成天像个小唠神)。所以做爸爸妈妈地要做好听众。长大了,懂事了,知道不可以浪费,保护森林;知道要捐献一些不玩的玩具,给那些没有好多玩具的小朋友玩。还像小时候一样动不动就为不定点事狂笑个没完,直到穿不上气为止。
虽然Winston一般比较安静,可是最近也很叨唠(表达能力增强的结果),尤其是在车里,经常是十万个为什么不停,而且问的越来越高深,什么 怎么造汽车?轮胎是用什么做的?为什么会天亮?为什么会下雪?怎么做纸箱子?怎么去月亮上?怎么做计算机?怎么做游戏?怎么做ipod? 你带我去看汽车制造厂好吗?为什么要加油?汽油从哪里来?为什么交通等有红的,绿的,和黄的?我们今天去换轮胎好吗?牛奶从哪里来?牛从哪里来?为什么我们喝牛奶,不喝狗狗奶?有时候问得我是张口结舌,不知道该如何解释。有时候,Winston 不会问问题,不过会自己叨唠个没完。有一天,我们shopping 回来,Wesley 睡着了,Winston 自己在车里说了40分钟,主题是他长大了以后买什么样子的车。还有给妈妈爸爸买什么车。。。以及对于旁边经过的众多车子的评论和解说。我和爸爸听了一路,很是有趣。
总的来说,5岁真是个有意思的阶段,可以做好多有意义的事情。孩子的独立性也强多了,可以自己穿衣吃饭了,可以像个小大人似的和你聊天。今年Winston就要正式上小学了。真快呀!
Winston, I […]

蜡笔斗鸡

Posted under 孩子们 - Jan 29th, 07 - No Comments

‘蜡笔斗鸡’是什么呢?这是最近Wesley给我猜的谜。这位小同学时不时地就自己说两句‘蜡笔斗鸡’,还有生有调的。让我丈二和尚摸不着头脑,心里那个郁闷。。
经过数日,一天我们看The Cars 电影,当小镇Radiator Spring点起霓虹灯,大家一起跳舞时,音乐响起:Life could be dreams, Life could be dreams…. 这时候,Welsey悠哉游哉地哼着‘蜡笔斗鸡’。。。。 阿哈!!我这才恍然大悟!原来蜡笔斗鸡就是 Life could be dreams.. 我真是哭笑不得,小同学什么时候创造力不减,老妈我的难题就不断呀!好吧,也好,不得老年痴呆了。
还有,猜猜看:Misnatic ?? 赫赫,是Gymnastic .. 哥哥每周六去的儿童体操课。Wesley 以前由妈妈或爸爸带着去过,可是太没有组织纪律性,不服从指挥,非得跑去找哥哥。根本不是给他上课,整个一个练我们呢。30分钟下来,我们倒是一身大汗。于是没两次就放弃了。所以现在只好在外边眼巴巴地看哥哥。不过最近我观察Wesley听话多了,在场地边上看,不让进去就乖乖地在边上看着,也没有哭闹。于是决定再给他报名,而且他马上三岁了,就不用家长陪了。所以下星期就和哥哥一起上课了。小同学很激动,不停地叨唠,可是Gymnastic 有点绕口,人家就简化为Misnatic.. 你们听得懂听不懂就是它了。
我现在是又紧张又兴奋。。 不知道Wesley自己上课表现如何。这家伙比较难预料,有时候像个快乐小天使,有时候却像个小魔王。。 不过还是一天一天长大,比以前好对付多了。
Winston还是重复惯有的过程,刚来这里上体操课的时候,总是窃窃地躲在后面。。 到现在,已经是生龙活虎,上窜下跳了。。 让妈妈看了很欢喜。
 

Hawaii pictures

Posted under English - Jan 2nd, 07 - No Comments

I eventually sorted out all the pictures we took in our recent trip to big island of Hawaii. They are available .. click on ‘Photos’ on top or go to http://www.hackettclub.com/gallery
There are a lot of them, sorted by albums.
Enjoy! We are a fantastic time there